Защита данных

Политика конфиденциальности

1. Краткий обзор политики конфиденциальности

Общие сведения

Ниже приведены краткие сведения о том, что происходит с вашими персональными данными при посещении данного веб-сайта. Персональные данные — это любые данные, с помощью которых можно установить вашу личность. Подробную информацию о защите данных вы найдете в нашей Политике конфиденциальности, размещенной ниже.

Сбор данных на этом веб-сайте

Кто несет ответственность за сбор данных на этом веб-сайте?

Обработка данных на этом веб-сайте осуществляется оператором сайта. Его контактные данные приведены в разделе «Информация об ответственном органе» настоящего заявления о конфиденциальности.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ваши данные собираются, в частности, путем их предоставления вами. Речь может идти, например, о данных, которые вы вводите в контактную форму.

Другие данные собираются нашими ИТ-системами автоматически или с вашего согласия при посещении веб-сайта. В основном это технические данные (например, интернет-браузер, операционная система или время посещения страницы). Сбор этих данных происходит автоматически, как только вы заходите на этот веб-сайт.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Часть данных собирается для обеспечения бесперебойной работы веб-сайта. Другие данные могут использоваться для анализа вашего поведения на сайте. Если через веб-сайт можно заключать или инициировать договоры, передаваемые данные также обрабатываются для подготовки предложений, оформления заказов или других запросов.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?

Вы в любое время имеете право бесплатно получить информацию о происхождении, получателях и целях использования ваших сохраненных персональных данных. Кроме того, вы имеете право потребовать исправления или удаления этих данных. Если вы дали согласие на обработку данных, вы можете в любое время отозвать это согласие на будущее. Кроме того, при определенных обстоятельствах вы имеете право потребовать ограничения обработки ваших персональных данных. Также у вас есть право подать жалобу в компетентный надзорный орган.

По этому вопросу, а также по другим вопросам, касающимся защиты данных, вы можете в любое время обратиться к нам.

2. Хостинг

Мы размещаем контент нашего веб-сайта у следующего провайдера:

WIX

Поставщиком услуг является компания Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Тель-Авив 6350671, Израиль (далее «WIX»).

WIX — это инструмент для создания и хостинга веб-сайтов. Когда вы посещаете наш сайт, с помощью WIX анализируются поведение пользователей, источники трафика, регион посетителей сайта и количество посетителей. WIX сохраняет в вашем браузере файлы cookie, необходимые для отображения веб-сайта и обеспечения безопасности (необходимые файлы cookie).

Данные, собираемые через WIX, могут храниться на различных серверах по всему миру. Серверы WIX, в частности, находятся в США.

Подробности см. в Политике конфиденциальности WIX: https://de.wix.com/about/privacy.

Согласно WIX, передача данных в США и другие третьи страны основана на стандартных договорных положениях Европейской комиссии или аналогичных гарантиях в соответствии со ст. 46 GDPR. Подробности можно найти здесь: https://de.wix.com/about/privacy-dpa-users.

Использование WIX осуществляется на основании ст. 6 п. 1 лит. f Общего регламента по защите данных (GDPR). У нас имеется законный интерес в обеспечении максимально надежного отображения нашего веб-сайта. Если было запрошено соответствующее согласие, обработка осуществляется исключительно на основании ст. 6 п. 1 лит. a GDPR и § 25 п. 1 TDDDG, если согласие включает в себя сохранение файлов cookie или доступ к информации на конечном устройстве пользователя (например, отпечаток устройства) в смысле TDDDG. Согласие может быть отозвано в любое время.

Компания имеет сертификат в соответствии с «EU-US Data Privacy Framework» (DPF). DPF — это соглашение между Европейским союзом и США, призванное обеспечить соблюдение европейских стандартов защиты данных при обработке данных в США. Каждая компания, сертифицированная в соответствии с DPF, обязуется соблюдать эти стандарты защиты данных. Дополнительную информацию по этому вопросу можно получить у поставщика по следующей ссылке: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5626.

Auftragsverarbeitung

Мы заключили договор об обработке данных по заказу (AVV) в целях использования вышеуказанного сервиса. Речь идет о договоре, предусмотренном законодательством о защите данных, который гарантирует, что персональные данные посетителей нашего веб-сайта обрабатываются исключительно в соответствии с нашими указаниями и с соблюдением требований Общего регламента по защите данных (GDPR).

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Администраторы данного сайта очень серьезно относятся к защите ваших персональных данных. Мы обрабатываем ваши персональные данные конфиденциально и в соответствии с законодательными нормами о защите данных, а также настоящей Политикой конфиденциальности.

При использовании данного веб-сайта собираются различные персональные данные. Персональные данные — это данные, с помощью которых можно идентифицировать вас лично. Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, какие данные мы собираем и для чего мы их используем. В ней также объясняется, как и с какой целью это происходит.

Обращаем ваше внимание на то, что передача данных в Интернете (например, при общении по электронной почте) может иметь уязвимости в системе безопасности. Полная защита данных от доступа третьих лиц невозможна.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Организацией, ответственной за обработку данных на этом веб-сайте, является:

Rames Cam

Hessestr. 34

60439 Frankfurt

Telefon: +49 15788073523

E-Mail: info@rc-interior.design

Контролирующим органом является физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими принимает решения о целях и средствах обработки персональных данных (например, имена, адреса электронной почты и т. п.).

Срок хранения

Если в настоящем Положении о защите данных не указан более конкретный срок хранения, ваши персональные данные будут храниться у нас до тех пор, пока не отпадет цель их обработки. Если вы подадите обоснованный запрос на удаление данных или отзовете свое согласие на обработку данных, ваши данные будут удалены, если у нас не будет других законных оснований для хранения ваших персональных данных (например, сроки хранения, предусмотренные налоговым или торговым законодательством); в последнем случае удаление произойдет после исчезновения этих оснований.

Allgemeine Hinweise zu den Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung auf dieser Website

Если вы дали согласие на обработку данных, мы обрабатываем ваши персональные данные на основании ст. 6 п. 1 лит. а) Общего регламента по защите данных (GDPR) или ст. 9 п. 2 лит. а) GDPR, если речь идет об обработке особых категорий данных в соответствии со ст. 9 п. 1 GDPR. В случае явного согласия на передачу персональных данных в третьи страны обработка данных осуществляется также на основании ст. 49 п. 1 лит. a GDPR. Если вы дали согласие на хранение файлов cookie или на доступ к информации на вашем конечном устройстве (например, посредством отпечатка устройства), обработка данных осуществляется дополнительно на основании § 25 п. 1 TDDDG. Согласие может быть отозвано в любое время. Если ваши данные необходимы для исполнения договора или для осуществления преддоговорных мер, мы обрабатываем ваши данные на основании ст. 6 п. 1 лит. b GDPR. Кроме того, мы обрабатываем ваши данные, если они необходимы для выполнения юридического обязательства, на основании ст. 6 п. 1 лит. c GDPR. Обработка данных может также осуществляться на основании наших законных интересов в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. f GDPR. Информация о правовых основаниях, применимых в каждом конкретном случае, приведена в следующих пунктах настоящего заявления о защите данных.

Empfänger von personenbezogenen Daten

В рамках нашей деятельности мы сотрудничаем с различными внешними организациями. При этом в некоторых случаях возникает необходимость передачи персональных данных этим внешним организациям. Мы передаем персональные данные внешним организациям только в том случае, если это необходимо для исполнения договора, если мы обязаны это сделать по закону (например, передача данных налоговым органам), если у нас есть законный интерес в передаче данных в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. f GDPR или если иное правовое основание разрешает передачу данных. При использовании услуг обработчиков данных мы передаем персональные данные наших клиентов только на основании действующего договора об обработке данных. В случае совместной обработки заключается договор о совместной обработке.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Многие операции по обработке данных возможны только с вашего явного согласия. Вы можете отозвать уже данное согласие в любое время. Отказ не влияет на законность обработки данных, осуществленной до момента отзыва.

Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowie gegenDirektwerbung (Art. 21 DSGVO)

ЕСЛИ ОБРАБОТКА ДАННЫХ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ НА ОСНОВАНИИ СТ. 6, П. 1, ПУНКТОВ E ИЛИ F ОБЩЕГО РЕГЛАМЕНТА ПО ЗАЩИТЕ ДАННЫХ (GDPR), ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ВОЗРАЗИТЬ ПРОТИВ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ ПО ПРИЧИНАМ, ВЫТЕКАЮЩИМ ИЗ ВАШЕЙ ОСОБОЙ СИТУАЦИИ; ЭТО ТАКЖЕ ОТНОСИТСЯ К ПРОФИЛИРОВАНИЮ, ОСУЩЕСТВЛЯЕМОМУ НА ОСНОВАНИИ ДАННЫХ ПОЛОЖЕНИЙ. СООТВЕТСТВУЮЩУЮ ПРАВОВУЮ ОСНОВУ, НА КОТОРОЙ ОСНОВАНА ОБРАБОТКА, ВЫ МОЖЕТЕ НАЙТИ В НАСТОЯЩЕМ ЗАЯВЛЕНИИ О ЗАЩИТЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ. ЕСЛИ ВЫ ВЫРАЗИТЕ ВОЗРАЖЕНИЕ, МЫ БОЛЬШЕ НЕ БУДЕМ ОБРАБАТЫВАТЬ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ, ЕСЛИ ТОЛЬКО МЫ НЕ СМОЖЕМ ДОКАЗАТЬ НАЛИЧИЕ ВЕСКОМЫХ И УВАЖАЕМЫХ ПРИЧИН ДЛЯ ОБРАБОТКИ, КОТОРЫЕ ПРЕВЫШАЮТ ВАШИ ИНТЕРЕСЫ, ПРАВА И СВОБОДЫ, ИЛИ ЕСЛИ ОБРАБОТКА НЕОБХОДИМА ДЛЯ УТВЕРЖДЕНИЯ, ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ ИЛИ ЗАЩИТЕ ПРАВОВЫХ ПРЕТЕНЗИЙ (ВОЗРАЖЕНИЕ В СООТВЕТСТВИИ С СТ. 21, П. 1 ОБЩЕГО РЕГЛАМЕНТА ПО ЗАЩИТЕ ДАННЫХ).

ЕСЛИ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ ОБРАБАТЫВАЮТСЯ В ЦЕЛЯХ ПРОВЕДЕНИЯ ПРЯМОЙ РЕКЛАМЫ, ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ВОЗРАЗИТЬ ПРОТИВ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ В ЦЕЛЯХ ТАКОЙ РЕКЛАМЫ; ЭТО ТАКЖЕ ОТНОСИТСЯ К ПРОФИЛИРОВАНИЮ, ЕСЛИ ОНО СВЯЗАНО С ТАКОЙ ПРЯМОЙ РЕКЛАМОЙ

. В СЛУЧАЕ ВАШЕГО ВОЗРАЖЕНИЯ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ БОЛЬШЕ НЕ БУДУТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ДЛЯ ЦЕЛЕЙ ПРЯМОЙ РЕКЛАМЫ (ВОЗРАЖЕНИЕ В СООТВЕТСТВИИ С СТ. 21, П. 2 ОБЩЕГО РЕГЛАМЕНТА ПО ЗАЩИТЕ ДАННЫХ).

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

В случае нарушений Общего регламента по защите данных (GDPR) заинтересованные лица имеют право подать жалобу в надзорный орган, в частности в том государстве-члене, где они обычно проживают, работают или где произошло предполагаемое нарушение. Право на подачу жалобы не ограничивает возможность использования других административных или судебных средств правовой защиты.

Право на переносимость данных

Вы имеете право на получение данных, которые мы обрабатываем автоматизированным способом на основании вашего согласия или в целях исполнения договора, в общепринятом машиночитаемом формате для передачи вам или третьему лицу. Если вы требуете прямой передачи данных другому ответственному лицу, это осуществляется только в той мере, в какой это технически возможно.

Право на доступ, исправление и удаление

В рамках действующих законодательных положений вы имеете право в любое время бесплатно получить информацию о ваших сохраненных персональных данных, их происхождении и получателях, а также о целях обработки данных и, при необходимости, право на исправление или удаление этих данных. По этому вопросу, а также по другим вопросам, касающимся персональных данных, вы можете в любое время обратиться к нам.

Право на ограничение обработки

Вы имеете право потребовать ограничения обработки ваших персональных данных. Для этого вы можете в любое время обратиться к нам. Право на ограничение обработки действует в следующих случаях:

Если вы оспариваете правильность ваших персональных данных, хранящихся у нас, нам, как правило, требуется время для проверки этого. На время проверки вы имеете право потребовать ограничения обработки ваших персональных данных.

Если обработка ваших персональных данных произошла/происходит незаконно, вы можете потребовать ограничения обработки данных вместо их удаления.

Если мы больше не нуждаемся в ваших персональных данных, но они необходимы вам для осуществления, защиты или предъявления правовых претензий, вы имеете право потребовать ограничения обработки ваших персональных данных вместо их удаления.

Если вы подали возражение в соответствии со ст. 21 п. 1 GDPR, необходимо провести сопоставление ваших интересов и наших интересов. До тех пор, пока не будет установлено, чьи интересы преобладают, вы имеете право потребовать ограничения обработки ваших персональных данных.

Если вы ограничили обработку своих персональных данных, эти данные — за исключением их хранения — могут обрабатываться только с вашего согласия, либо для предъявления, осуществления или защиты правовых претензий, либо для защиты прав другого физического или юридического лица, либо по причинам, связанным с важными общественными интересами Европейского Союза или одного из государств-членов.

Шифрование SSL или TLS

В целях безопасности и для защиты передачи конфиденциального контента, такого как заказы или запросы, которые вы отправляете нам как оператору сайта, данная страница использует шифрование SSL или TLS.

Вы можете распознать зашифрованное соединение по тому, что адресная строка браузера меняется с

«http://» на «https://» и по значку замка в строке браузера.

Если шифрование SSL или TLS включено, данные, которые вы нам передаете, не могут быть прочитаны третьими лицами.

4. Сбор данных на этом веб-сайте

Файлы cookie

Наши веб-сайты используют так называемые «файлы cookie». Файлы cookie представляют собой небольшие пакеты данных, которые не наносят вреда вашему устройству. Они сохраняются на вашем устройстве либо временно на время сеанса (сессионные файлы cookie), либо на постоянной основе (постоянные файлы cookie). Сессионные файлы cookie автоматически удаляются по окончании вашего посещения. Постоянные файлы cookie остаются на вашем устройстве до тех пор, пока вы не удалите их самостоятельно или пока не произойдет их автоматическое удаление вашим веб-браузером.

Файлы cookie могут исходить от нас (файлы cookie первой стороны) или от сторонних компаний (так называемые файлы cookie третьих сторон). Файлы cookie третьих сторон позволяют интегрировать определенные услуги сторонних компаний в веб-сайты (например, файлы cookie для обработки платежных услуг).

Файлы cookie выполняют различные функции. Многие файлы cookie являются технически необходимыми, поскольку без них определенные функции веб-сайта не работали бы (например, функция корзины покупок или отображение видео). Другие файлы cookie могут использоваться для анализа поведения пользователей или в рекламных целях.

Файлы cookie, необходимые для осуществления процесса электронной коммуникации, предоставления определенных функций, запрошенных вами (например, для работы корзины покупок), или для оптимизации веб-сайта (например, файлы cookie для измерения посещаемости сайта) (необходимые файлы cookie), сохраняются на основании ст. 6 п. 1 лит. f GDPR, если не указано иное правовое основание. Оператор веб-сайта имеет законный интерес в хранении необходимых файлов cookie для технически безошибочного и оптимизированного предоставления своих услуг. Если было запрошено согласие на хранение файлов cookie и аналогичных технологий распознавания, обработка осуществляется исключительно на основании этого согласия (ст. 6 п. 1 лит. a GDPR и § 25 п. 1 TDDDG); согласие может быть отозвано в любое время.

Вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы получать уведомления об установке файлов cookie и разрешать их только в отдельных случаях, запрещать их использование в определенных случаях или в целом, а также включить автоматическое удаление файлов cookie при закрытии браузера. При отключении файлов cookie функциональность данного веб-сайта может быть ограничена.

Если на этом веб-сайте используются дополнительные файлы cookie и услуги, вы можете ознакомиться с этой информацией в настоящем заявлении о защите данных.

Kontaktformular

ные из формы запроса, включая указанные вами там контактные данные, сохраняются у нас для обработки запроса и на случай возникновения дополнительных вопросов. Мы не передаем эти данные третьим лицам без вашего согласия.

Обработка этих данных осуществляется на основании ст. 6 п. 1 лит. b GDPR, если ваш запрос связан с исполнением договора или необходим для осуществления преддоговорных мер. Во всех остальных случаях обработка основана на нашем законном интересе в эффективной обработке запросов, направленных нам (ст. 6 п. 1 лит. f GDPR), или на вашем

согласии (ст. 6 п. 1 лит. a GDPR), если оно было запрошено; согласие может быть отозвано в любое время.

Данные, введенные вами в контактной форме, остаются у нас до тех пор, пока вы не попросите нас об их удалении, не отзовете свое согласие на хранение или пока не отпадет цель хранения данных (например, после завершения обработки вашего запроса). Обязательные законодательные положения — в частности, сроки хранения — остаются в силе.

Anfrage per E-Mail, Telefon oder Telefax

Если вы связываетесь с нами по электронной почте, телефону или факсу, ваш запрос, включая все персональные данные (имя, содержание запроса), сохраняется и обрабатывается нами с целью рассмотрения вашего обращения. Передача этих данных без вашего согласия не производится.

Данные, отправленные вами нам через контактную форму, остаются у нас до тех пор, пока вы не попросите нас об их удалении, не отзовете свое согласие на хранение или пока не отпадет цель хранения (например, после завершения обработки вашего запроса). Обязательные законодательные положения — в частности, установленные законом сроки хранения — остаются в силе.

5. Soziale Medien Instagram

На этом веб-сайте интегрированы функции сервиса Instagram. Эти функции предоставляются компанией Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ирландия.

Когда элемент социальной сети активен, между вашим устройством и сервером Instagram устанавливается прямое соединение. Таким образом, Instagram получает информацию о том, что вы посетили этот веб-сайт.

Если вы вошли в свою учетную запись Instagram, вы можете связать контент этого веб-сайта со своим профилем в Instagram, нажав на кнопку Instagram. Таким образом, Instagram может соотнести посещение этого веб-сайта с вашей учетной записью. Обращаем ваше внимание на то, что мы, как поставщик этих страниц, не получаем никакой информации о содержании передаваемых данных, а также об их использовании Instagram.

Использование данной услуги осуществляется на основании вашего согласия в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. a GDPR и § 25 п. 1 TDDDG. Согласие может быть отозвано в любое время.

В той мере, в какой с помощью описанного здесь инструмента на нашем веб-сайте собираются персональные данные и передаются в Facebook или Instagram, мы и компания Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road Dublin 4, Dublin, D04 X2K5, Ирландия, несем совместную ответственность за эту обработку данных (ст. 26 GDPR). Совместная ответственность ограничивается исключительно сбором данных и их передачей в Facebook или Instagram. Обработка данных, осуществляемая Facebook или Instagram после передачи, не входит в сферу совместной ответственности. Наши совместные обязательства зафиксированы в соглашении о совместной обработке данных. Текст соглашения можно найти по адресу: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Согласно данному соглашению, мы несем ответственность за предоставление

информации о защите данных при использовании инструментов Facebook или Instagram, а также за безопасную с точки зрения законодательства о защите данных реализацию этих инструментов на нашем веб-сайте. Facebook несет ответственность за безопасность данных продуктов Facebook или Instagram. Вы можете напрямую в Facebook реализовать права субъектов данных (например, запрос на предоставление информации) в отношении данных, обрабатываемых в Facebook или Instagram. Если вы реализуете права субъектов данных у нас, мы обязаны передать их в Facebook.

Передача данных в США осуществляется на основании стандартных договорных условий Европейской комиссии. Подробности можно найти здесь:

https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://privacycenter.instagram.com/policy/ und

https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Дополнительную информацию по этому вопросу можно найти в Политике конфиденциальности Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy/.

https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.

6. Plugins und Tools Google Fonts

Данный сайт использует для единообразного отображения шрифтов так называемые Google Fonts, предоставляемые компанией Google. При открытии страницы ваш браузер загружает необходимые шрифты в кэш, чтобы правильно отображать текст и шрифты.

Для этой цели используемый вами браузер должен установить соединение с серверами Google. Таким образом, Google получает информацию о том, что этот веб-сайт был открыт с вашего IP-адреса. Использование Google Fonts осуществляется на основании ст. 6 п. 1 лит. f GDPR. Оператор веб-сайта имеет законный интерес в единообразном отображении шрифтов на своем веб-сайте. Если было запрошено соответствующее согласие, обработка осуществляется исключительно на основании ст. 6 п. 1 лит. a GDPR и § 25 п. 1 TDDDG, если согласие включает в себя сохранение файлов cookie или доступ к информации на конечном устройстве пользователя (например, Device-Fingerprinting) в смысле TDDDG. Согласие может быть отозвано в любое время.

Дополнительную информацию о Google Fonts можно найти на сайте https://developers.google.com/fonts/faq и в Политике конфиденциальности Google:

https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Компания имеет сертификат в соответствии с «EU-US Data Privacy Framework» (DPF). DPF — это соглашение между Европейским союзом и США, призванное обеспечить соблюдение европейских стандартов защиты данных при обработке данных в США. Каждая компания, сертифицированная по DPF, обязуется соблюдать эти стандарты защиты данных. Дополнительную информацию по этому вопросу можно получить у поставщика по следующей ссылке: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Quelle: https://www.e-recht24.de